| TV Anime (24 Eps) |
Nippon Sunrise |
NTV |
Sci Fi |
Action |
| Summer 1985 |
Dirty Pair
Kei and Yuri are the two members of the Trouble Consultant team 234, code name Lovely Angels. Nearly every mission they undertake ends in chaos, yet they always manage to fulfill their objective, albeit with a lot of collateral damage. This has led to them being dubbed the Dirty Pair, a title they aren't very proud of. The World Welfare Work Association's Central Computer always clears them of any responsibility, as the extensive property damage is never directly attributed to their operations, despite their presence in every one of these disasters.
OP: Ro Ro Ro Ro Russian Roulette (ja)
by Meiko Nakahara |
ED: Space Fantasy
by Meiko Nakahara
|
Availability: English Dub by Headline Sound Studios for Nozomi Entertainment in 2026
-This dub includes the return of original voice actors from the OVAs and movies including Jessica Calvello, Pamela Lauer, Jason Douglas and Brett Weaver.
| 1. |
We'll Teach You How to Kill a Computer
|
1985.07.07 |
| 2. |
Do Lovely Angels Like Chest Hairs?
|
1985.07.22 |
| 3. |
Fall in Love Involuntarily! Love Is Russian Roulette
|
1985.07.29 |
| 4. |
Pursuit Has the Smell of Cheesecake and Death
|
1985.08.05 |
| 5. |
The Heartbeat of Criados
|
1985.08.12 |
| 6. |
Lots of Danger, Lots of Dummies
|
1985.08.19 |
| 7. |
Love Is Everything, Betting Their Lives on Elopement
|
1985.08.26 |
| 8. |
Gotta Do It! Love Is a Woman's Detonator
|
1985.09.02 |
| 9. |
Hire Us! Beautiful Bodyguards Are a Better Deal
|
1985.09.16 |
| 10. |
What! We're the Heinous Kidnappers?
|
1985.09.23 |
| 11. |
Ho Ho Ho, Dresses and Men Are Better New
|
1985.09.30 |
| 12. |
The Little Dictator! The Curse of the Touchy Secret
|
1985.10.07 |
| 13. |
What's This?! Our Fair Skin Is Getting Slimy
|
1985.10.14 |
| 14. |
The Vault or the Election? The Convention Hides the Killer
|
1985.10.21 |
| 15. |
Dig Here Meow Meow, the Reward Comes in the Very End
|
1985.10.28 |
| 16. |
Leave It to Us! The WWWA Is a Wonderful Job
|
1985.11.04 |
| 17. |
Come Out, Come Out, Assassin
|
1985.11.11 |
| 18. |
Excuse Us, the Running Trouble, Violent Breakthroughs
|
1985.11.18 |
| 19. |
Let Love Dispel the Returned Hatreds and the Hatred of Love
|
1985.11.25 |
| 20. |
The Pursuit of Blues Is the BGM of Murder
|
1985.12.02 |
| 21. |
You're Kidding! 463 People Disappear
|
1985.12.09 |
| 22. |
We Did It! 463 People Reappear
|
1985.12.16 |
| 23. |
Uncertainty...? Our Magnificent Revenge
|
1985.12.23 |
| 24. |
Are You Serious? The Apartment Is a Dangerous Address
|
1985.12.26 |
Related Media
Dirty Pair: Affair of Nolandia (1985 OVA) [1 Episode]
Dirty Pair: With Love From the Lovely Angels (1987 OVA) [2 Episodes)
Dirty Pair 2 (1987 OVA) [10 Episodes]
Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy (1990 OVA) [1 Episode]
Dirty Pair: Project Eden (1986 Anime Film)
Dirty Pair (1980 Novel Series)
The Great Adventures of the Dirty Pair (2010 Manga)
Dirty Pair Flash (1994 OVA) [19 Episodes]
Dirty Pair Flash (1995 Manga)
Dirty Pair Flash DX (1996 Manga)
The Dirty Pair (1988 Comic Series)
